|
U ime Allaha, Milostivog, Milosrdnog!
 |
|
ÃóÓúÃóáõæäóßó Úóäö ÇáÃóäÃ?óÇáö Þõáö ÇáÃóäÃ?óÇáõ áöáøåö æóÇáÑøóÓõæáö Ã?óÇÊøóÞõæÇú Çááøåó
æóÃóÕúáöÃ?õæÇú Ã?óÇÊó ÈöÃúäößõãú æóÃóØöÃÚõæÇú Çááøåó æóÑóÓõæáóåõ Åöä ßõäÊõã
ãøõÄúãöäöÃäó 8.1. Pitaju te o (ratnom) plijenu.8:1 Reci: ?Plijen pripada Allahu i Poslaniku.? Zato se bojte Allaha i sredjujte (stvari) medju sobom i poslusajte Allaha i Poslanika Njegovog, ako ste vjernici.
ÅöäøóãóÇ ÇáúãõÄúãöäõæäó ÇáøóÃ?öÃäó ÅöÃ?óÇ Ã?õßöÑó Çááøåõ æóÌöáóÊú
ÞõáõæÈõåõãú æóÅöÃ?óÇ ÊõáöÃóÊú ÚóáóÃúåöãú ÂÃóÇÊõåõ ÒóÇÃ?óÊúåõãú ÅöÃãóÇäÇð æóÚóáóì ÑóÈøöåöãú
ÃóÊóæóßøóáõæäó 8.2. Vjernici su samo oni cija se srca, kad se spomene Allah, poboje, i kad im se uce ajeti Njegovi, povecavaju njihovo vjerovanje, i na Gospodara svog se oslanaju,
ÇáøóÃ?öÃäó ÃõÞöÃãõæäó ÇáÕøóáÇóÉó æóãöãøóÇ ÑóÒóÞúäóÇåõãú
ÃõäÃ?öÞõæäó 8.3. Oni koji obavljaju salat i iz onog cim smo ih opskrbili udjeljuju:
ÃõæúáóÜÆößó åõãõ ÇáúãõÄúãöäõæäó �óÞøÇð áøóåõãú �óÑóÌóÇÊñ Úöä�ó
ÑóÈøöåöãú æóãóÛúÃ?öÑóÉñ æóÑöÒúÞñ ßóÑöÃãñ 8.4. Ti takvi su vjernici istinski. Imaju oni stupnjeve kod Gospodara svog, i oprost i opskrbu plemenitu.8:4
ßóãóÇ ÃóÎúÑóÌóßó ÑóÈøõßó
ãöä ÈóÃúÊößó ÈöÇáúÃ?óÞøö æóÅöäøó Ã?óÑöÃÞÇð ãøöäó ÇáúãõÄúãöäöÃäó áóßóÇÑöåõæäó 8.5. Kao sto te je izveo Gospodar tvoj iz tvoje kuce s Istinom, a uistinu, skupina vjernika je bila nerada (tome).
ÃõÌóÇÃ?öáõæäóßó Ã?öà ÇáúÃ?óÞøö ÈóÚúÃ?ó ãóÇ ÊóÈóÃøóäó ßóÃóäøóãóÇ ÃõÓóÇÞõæäó Åöáóì ÇáúãóæúÊö
æóåõãú ÃóäÙõÑõæäó 8.6. Raspravljaju s tobom o Istini nakon sto je postala jasna, kao da se gone ka smrti, a oni gledaju.
æóÅöÃ?ú ÃóÚöÃ?õßõãõ Çááøåõ ÅöÃ?úÃ?óì ÇáØøóÇÆöÃ?óÊöÃúäö ÃóäøóåóÇ
áóßõãú æóÊóæóÃ?øõæäó Ãóäøó ÛóÃúÑó Ã?óÇÊö ÇáÔøóæúßóÉö Êóßõæäõ áóßõãú
æóÃõÑöÃÃ?õ Çááøåõ Ãóä ÃõÃ?öÞøó ÇáÃ?óÞøó ÈößóáöãóÇÊöåö æóÃóÞúØóÚó Ã?óÇÈöÑó ÇáúßóÇÃ?öÑöÃäó
8.7. I kad vam je Allah obecao jednu od dvije skupine, da ce ona biti vasa, a voljeli ste da ona bez bodlje8:7 bude vasa; i zelio je Allah da utvrdi Istinu Rijecima Svojim i odsijece korijen nevjernika,
áöÃõÃ?öÞøó ÇáúÃ?óÞøó æóÃõÈúØöáó ÇáúÈóÇØöáó æóáóæú ßóÑöåó ÇáúãõÌúÑöãõæäó 8.8. Da utvrdi Istinu i unisti neistinu, makar mrzili zlocinci.8:8
ÅöÃ?ú ÊóÓúÊóÛöÃËõæäó ÑóÈøóßõãú Ã?óÇÓúÊóÌóÇÈó áóßõãú Ãóäøöà ãõãöÃ?øõßõã ÈöÃóáúÃ?ò
ãøöäó ÇáúãóáÂÆößóÉö ãõÑúÃ?öÃ?öÃäó 8.9. Kad ste trazili pomoc Gospodara vaseg, pa vam se odazvao: ?Uistinu, Ja sam Pomagac vas sa hiljadu meleka uzastopnih.?
æóãóÇ ÌóÚóáóåõ Çááøåõ ÅöáÇøó ÈõÔúÑóì
æóáöÊóØúãóÆöäøó Èöåö ÞõáõæÈõßõãú æóãóÇ ÇáäøóÕúÑõ ÅöáÇøó ãöäú Úöä�ö Çááøåö Åöäøó Çááøåó
ÚóÒöÃÒñ Ã?óßöÃãñ 8.10. A ucinio je to Allah jedino radosnom vijescu i da se umire time srca vasa. A nema pomoci, izuzev od Allaha. Uistinu! Allah je Mocni, Mudri.
| |
|
 |
 |
|
|
|
 |
|