|
 |
|
Çáã 3.45. Kad rekose meleci: ?O Merjem! Uistinu, raduje te Allah Rijecju od Sebe. Ime njegovo je Mesih,3:45a Isa, sin Merjemin,3:45b istaknut na Dunjau i Ahiretu - a od bliskih je -
Çááøåõ áÇ ÅöáóÜåó ÅöáÇøó åõæó ÇáúÃ?óÃøõ ÇáúÞóÃøõæãõ 3.46. I govorice s ljudima u besici3:46 i odrastao, i od dobrih ce biti.?
äóÒøóáó ÚóáóÃúßó ÇáúßöÊóÇÈó
ÈöÇáúÃ?óÞøö ãõÕóÃ?øöÞÇð áøöãóÇ ÈóÃúäó ÃóÃ?óÃúåö æóÃóäÒóáó ÇáÊøóæúÑóÇÉó æóÇáÅöäÌöÃáó 3.47. Rece: ?Gospodaru moj! Otkud meni dijete, a nije me dotakao covjek?? Rece: ?Tako!?3:47 Allah stvara sta hoce. Kad odluci stvar, tad samo kaze tome: ?Budi!?, tad biva.?
ãöä
ÞóÈúáõ åõÃ?ðì áøöáäøóÇÓö æóÃóäÒóáó ÇáúÃ?õÑúÞóÇäó Åöäøó ÇáøóÃ?öÃäó ßóÃ?óÑõæÇú ÈöÂÃóÇÊö Çááøåö áóåõãú
ÚóÃ?óÇÈñ ÔóÃ?öÃÃ?ñ æóÇááøåõ ÚóÒöÃÒñ Ã?õæ ÇäÊöÞóÇãò 3.48. I poucice ga Knjizi i mudrosti i Tewratu i Indzilu,
Åöäøó Çááøåó áÇó ÃóÎúÃ?óìó ÚóáóÃúåö
ÔóÃúÃ?ñ Ã?öà ÇáÃóÑúÖö æóáÇó Ã?öà ÇáÓøóãóÇÃ? 3.49. I poslanikom sinovima Israilovim: ?Ja sam vam doista dosao sa znakom od Gospodara vaseg da cu vam ja napraviti od gline (nesto) kao lik ptice,3:49 pa cu puhnuti u njega, te ce biti ptica s dozvolom Allahovom. I ozdravicu slijepe i gubave, i oziviti mrtve s dozvolom Allahovom. I obavijesticu vas o onome sta jedete i sta gomilate u kucama vasim. Uistinu u tome je znak za vas, ako ste vjernici -
åõæó ÇáøóÃ?öà ÃõÕóæøöÑõßõãú
Ã?öà ÇáÃóÑúÃ?óÇãö ßóÃúÃ?ó ÃóÔóÇÃ?õ áÇó ÅöáóÜåó ÅöáÇøó åõæó ÇáúÚóÒöÃÒõ ÇáúÃ?óßöÃãõ 3.50. I potvrdjivac sam za ono sto je ispred mene od Tewrata i da vam dozvolim dio onog sta vam je bilo zabranjeno; i dosao sam vam sa znakom od Gospodara vaseg, zato se bojte Allaha i poslusajte mene.
åõæó
ÇáøóÃ?öÃó ÃóäÒóáó ÚóáóÃúßó ÇáúßöÊóÇÈó ãöäúåõ ÂÃóÇÊñ ãøõÃ?úßóãóÇÊñ åõäøó Ãõãøõ ÇáúßöÊóÇÈö
æóÃõÎóÑõ ãõÊóÔóÇÈöåóÇÊñ Ã?óÃóãøóÇ ÇáøóÃ?öÃäó Ã?à ÞõáõæÈöåöãú ÒóÃúÛñ Ã?óÃóÊøóÈöÚõæäó ãóÇ ÊóÔóÇÈóåó
ãöäúåõ ÇÈúÊöÛóÇÃ? ÇáúÃ?öÊúäóÉö æóÇÈúÊöÛóÇÃ? ÊóÃúæöÃáöåö æóãóÇ ÃóÚúáóãõ ÊóÃúæöÃáóåõ ÅöáÇøó Çááøåõ
æóÇáÑøóÇÓöÎõæäó Ã?öà ÇáúÚöáúãö ÃóÞõæáõæäó ÂãóäøóÇ Èöåö ßõáøñ ãøöäú ÚöäÃ?ö ÑóÈøöäóÇ æóãóÇ ÃóÃ?øóßøóÑõ
ÅöáÇøó ÃõæúáõæÇú ÇáÃáúÈóÇÈö 3.51. Uistinu! Allah je Gospodar moj i Gospodar vas, zato Njega obozavajte. Ovo je put pravi.?
ÑóÈøóäóÇ áÇó ÊõÒöÛú ÞõáõæÈóäóÇ ÈóÚúÃ?ó ÅöÃ?ú åóÃ?óÃúÊóäóÇ æóåóÈú
áóäóÇ ãöä áøó�õäßó Ñó�úãóÉð Åöäøóßó ÃóäÊó ÇáúæóåøóÇÈõ 3.52. Pa posto zapazi Isa njihovo nevjerovanje, rece: ?Ko su pomagaci moji Allahu?? Hawarijjuni rekose: ?Mi smo pomagaci Allahovi! Vjerujemo u Allaha i posvjedoci da smo mi muslimani.3:52
ÑóÈøóäóÇ Åöäøóßó ÌóÇãöÚõ
ÇáäøóÇÓö áöÃóæúãò áÇøó ÑóÃúÈó Ã?öÃåö Åöäøó Çááøåó áÇó ÃõÎúáöÃ?õ ÇáúãöÃÚóÇÃ?ó 3.53. Gospodaru nas! Vjerujemo u ono sta si objavio i slijedimo poslanika,3:53 pa nas upisi sa svjedocima.?
Åöäøó ÇáøóÃ?öÃäó ßóÃ?óÑõæÇú áóä ÊõÛúäöÃó Úóäúåõãú ÃóãúæóÇáõåõãú æóáÇó ÃóæúáÇóÃ?õåõã
ãøöäó Çááøåö ÔóÃúÆÇð æóÃõæáóÜÆößó åõãú æóÞõæÃ?õ ÇáäøóÇÑö 3.54. I spletkarili su3:54 i planirao je Allah; a Allah je Najbolji od planera.
| |
|
 |
 |
|
|
|
 |
|